university和education在写作中的常用搭配

在本专栏中，我会选取一些常见单词的常用写作搭配，主要为adj+n、vt+n、n+v、adj+adv这几种搭配。本期精讲university和education两个词的搭配。

---

1 university【近义词区分】

college与university的意思意思有些区别：university通常表示综合性的大学；而college则通常指专科或技术学校。具体到美国和英国，含义又有所不同。不过在平时非专业性的英文写作中，用college或university来泛指大学都是可以的。

①adj+university

一流大学/重点大学：leading/prestigious/world-class university

公立/私立大学：public/private university

比如，我们国家的985/211大学就可以说是China's leading/prestigious universities。

【例句1】Students study hard in order to obtain admission to leading universities.学生们为了获得一流大学的入学资格而努力学习。

【例句2】From 1990 to 2014 the number of public universities in sub-Saharan Africa rose from 100 to 500, while private universities grew from 30 to more than 1,000.从1990年到2014年，撒哈拉以南非洲的公立大学数量从100所增至500所，而私立大学则从30所增至1000多所。

②verb+university

下面两组搭配中的university都表示抽象的概念，不强调一个大学还是多个大学，因此是作不可数名词，前面不加a或the。

上大学：attend/enter/start university

离校/大学毕业：graduate from/leave university

【例句】Some people take a year off before entering university.有些人在开始上大学之前会休息一年。

③university+noun

university也可以作定语，修饰名词。这类释义在词典上通常会标注“only before noun”。

大学生/大学毕业生：university students/graduates

大学学历：university degree

大学教学/教育：university teaching/education

【例句1】A university degree is a prerequisite for many high-skilled jobs.大学学位是很多高技能工作的必要条件。

【例句2】University education puts more emphasis on the cultivation of students' learning abilities.大学教育更看重培养学生的学习能力。

2 education

①adj+education

单独的education是个不可数名词，但是如果表示某人接受的具体的教育，则作可数名词，前面加a。很多名词都有这种用法，再比如understanding、knowledge。

良好的教育：decent/high-quality education

全面/综合的教育：all-round/comprehensive education

小学教育/中学教育/大学教育：primary(elementary)/secondary(high school)/college/university education

高等教育：tertiary/higher education(注：higher education不能写成high education)

通识教育：general education

职业教育：vocational education

【例句1】All parents want a high-quality education for their offspring.所有的家长都想让其子女接受高质量教育。

【例句2】Vocational education bridges the gap between education and employment.职业教育缩减了教育和就业之间的差距。

②verb+education

提供教育：deliver/provide/offer education

接受教育：access/receive education

继续接受教育(继续深造)：continue education

开始接受教育：enter education

【例句1】Many students choose to continue their education after graduating from college.很多学生大学毕业后选择继续深造。

【例句2】The number of students entering higher education has risen.开始接受高等教育的学生数量有所上升。