与奶奶同铺:从我的多代流行泡沫中学到的教训
当一个刺状蛋白球突然刺穿世界时，我有一个内置的泡泡来缓冲这一打击。
我的母亲受到她家传统的中国四合院的启发，在她结婚的时候让她的父母搬到了一起。就像四合院的几代合院一样，我的阿姨、叔叔和堂兄弟姐妹住在我们家的街区里。从我奶奶那里，我学会了一个放肆的整齐的折叠和翻转。从我的祖父，汉语语法和作文。亚历克斯阿姨滔滔不绝地讲代数技巧，我的表亲们列举出在大富翁游戏中作弊的方法。我同时充当祖父的iPhone Genius Bar，并在化疗期间为祖母提供精神支持。
然而，只有当我看着住在独栋住宅里的同龄人经历病毒风险和社会隔离的残酷跷跷板时，我才完全欣赏我们的另一种生活方式。
即使有了允许安全社交的新常态，我希望更多的美国人重新发现多代同堂的价值。未扩大的家庭是一个相对较新的概念;长期以来，人类一直生活在多代网络中。在美国的郊区，核心家庭单位加速了孤独的蔓延，住房拥有率下降，以及儿童和老人看护危机的同时发生。研究表明，老年人和年轻人都能从多代同堂的家庭中在社会和经济上受益。幸运的是，这种安排正在激增——2016年，20%的美国人住在多代同堂的家庭里，这是1950年以来的最高比例。
尽管如此，改造郊区的结构性障碍依然存在:我所在的加州长期以来饱受独户区划之苦，而全国平均家庭规模持续下降。美国文化仍然推崇独栋住宅，而因经济(或流行病)压力而挤在一起的家庭，一旦这些压力缓解，可能会回归“常态”。
人们很容易迷恋个人的“自由”，渴望某种程度的隐私、独立和噪音消除。对于年轻人来说，独自生活往往是塑造成人身份的一部分。但离开巢穴并不意味着雏鸟永远被放逐。人类需要社会联系才能茁壮成长，许多美国人把独身家庭生活的自决理想化，而低估了团聚的好处。
随着参议院第9和第10号法案的通过，加州的“独栋”地块现在可以拥有四个独立的住宅——或者一个现代的四合院——而且建筑商越来越多地提供灵活的、适合几代人居住的楼层规划。要真正改变加州人和美国人的生活方式，我们需要在社会和文化期望上做出更根本的改变。没有人能够改写美国梦或重新划分社区。然而，在对一个回家住在父母地下室的年轻人投去侧目之前，我们都应该三思。这肯定比隔离要好!
原文链接：https://www.nytimes.com/2022/06/16/learning/bunking-with-grandma-lessons-from-my-multi-generational-pandemic-bubble.html
Works Cited
Cohn, D’Vera, and Jeffrey S. Passel. “Record 64 Million Americans Live in Multigenerational Households.” Pew Research Center, 27 July 2020.
Grose, Jessica. “‘It’s Pretty Brutal’: The Sandwich Generation Pays a Price.” The New York Times, 11 Feb. 2020.
Hafner, Katie. “Researchers Confront an Epidemic of Loneliness.” The New York Times, 5 Sept. 2016.
Jackson, Candace. “Opinion | The New American Dream Home Is One You Never Have to Leave.” The New York Times, 13 Oct. 2018.
Kolomatsky, Michael. “Millennials Face a Steep Climb to Homeownership.” The New York Times, 8 Oct. 2020.
Muennig, Peter, et al. “Living With Parents or Grandparents Increases Social Capital and Survival: 2014 General Social Survey-National Death Index.” SSM — Population Health, 10 Nov. 2017.
【竞赛报名/项目咨询请加微信：mollywei007】
