托福未出分的情况下,建议孩子选择国外教授来指导科研课题吗?
不建议。国外教授指导科研采用的是全英文,我不建议托福低于100分的同学选择这种形式的科研。科研课题涉及大量学术英语,科研过程涉及文献阅读、设计研究方法、数据分析、论文写作等多个复杂环节,对学生的英语水平要求较高。
英语能力不足的情况下,参与科研的吸收程度会大打折扣。根据我们的经验,即使是托福110+的学生,在不够熟悉的学术研究领域,也会出现用英文无法准确表达的情况。
比如,我们有一个科研学员,他研究的领域是地球科学,托福成绩接近满分,但是教授发现他在这个领域用英文写论文不够准确,所以让他先写中文确保信息准确,再翻译成英文论文。
这不是个例,但却是因人而异,不变的原则是科研需严谨。