新学期即将开始。在你接下来的学习生活中,你会高频遇到下面这些单词——Moodle、Sisu、Periodi、Sitsit、Fuksi……来下面这张单词表中认识它们,为新学期做好准备!
更多常用词汇请查阅我们的新生指南:
www.jyu.fi/en/for-students/instructions-for-bachelors-and-masters-students/new-student-handbook/jyu-glossary
Subject Association(EN)
Ainejärjestö
“Ainejärjestö(学科协会)”将同一学科或领域的学生聚集在一起。除了举办各种活动,学科协会还会为其成员争取利益,并帮助成员与公司建立联系。目前,JYU有超过30个学科协会。
(左右滑动,找到你所属的学科协会!)
Academic Quater(EN)
Akateeminen vartti
在芬兰高校,教学开始时间通常会比整点晚15分钟,这就是所谓的“学术一刻钟”——如果没有额外说明,你的讲座与练习课默认会在X点15分开始。
比如,课表上的“8”其实代表8:15开始上课;但“8.00”则意味着会在8:00准时开始。
!考试通常是在整点开始。
Demo(EN)
Demo
“Demo”是指实践课或练习课,是讲座以外的另一种课程形式。
First-year student(EN)
Fuksi
“Fuksi”是指大学里的一年级新生。
JYY
JYY
JYY是JYU的学生会,其芬兰语全称为
“Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunta”。
JYY将为其成员提供多种服务、维护成员利益,并举办丰富的活动。于韦斯屈莱的学生公寓供应方Kortepohja Student Village,以及之前提到的学生协会,也都是在JYY名下运作。
Moodle(EN)
Moodle
Moodle是一个在线学习平台,用于共享学习材料、提交作业等。
Credit(EN)
Noppa
每成功完成一门课程,你就会获得相应的“Noppa”,也就是学分。因此,它也是衡量你学习进度的一个单位。
课程的学分数量也反映了需要投入学习的时间,1学分约等于27小时的学习量。
Implemented study unit(EN)
Opintojakso
简单来说就是“一门课”的意思。大学里的课程通常会持续一个小学期,一些学时更长的课程甚至会撑满整个秋季或春季学期。
Period(EN)
Periodi
在JYU,一个学年(从8月1日至第二年的7月31日)包含5个小学期——“Periodi”。每门课程也是以小学期为单位,安排在一个或多个Periodi内。
其中,第5个小学期也被称为“夏季教学期”。这期间的面授课程很少,但学生可以通过自学等方式进行学习。夏季教学期的课程通常不对交换生开放。
Sisu
Sisu
Sisu是一个辅助学习的数据系统,主要用于课程注册、制定个人学习计划、记录学分等。
Exam(EN)
Tentti
“Tentti(考试)”是完成课程并取得学分的方式之一,通常安排在学期末,以线下考试或eExam的方式进行。
Faculty(EN)
Tiedekunta
JYU通过以下6个“Tiedekunta(学院)”开展教学与研究:
· 教育与心理学学院
· 人文与社会科学学院
· 信息技术学院
· JYU商业与经济学院
· 数学与科学学院
· 运动与健康科学学院
Sitsit
Sitsit
芬兰的大学生经常会参加由所属学科协会组织的晚餐会。大家聚在一起聊天、唱歌、享用美食和饮品——这样的聚会就是芬兰语里的“Sitsit”。
Annual celebrations(EN)
Vujut
“vujut”通常是指某个协会周年纪念日上的正式晚宴。一些学科协会每五年或十年才会组织一次盛大的周年庆典。