经典作品是这样一些书,我们越是道听途说,以为我们懂了,当我们实际读它们,我们就越是觉得它们独特、意想不到和新颖。
——卡尔维诺
前言
培养良好阅读习惯对高中、大学,乃至未来的成功都至关重要;有计划地阅读一些适合高中生的好书对大学的申请还会有所帮助。
打比方说,一个有大量阅读积累的学生能在做SAT的批判性阅读部分时得心应手,斩获高分。此外,在申请过程中,学校可能会要求你列出过去一年你主动选择去读的书有哪些。在校友面试中,你也可能被问到一些有关书的问题——比如谈谈你喜欢的书或是介绍你最近读过的书。
当你培养阅读习惯时,有一点很重要,即关注不同类型的文学体裁:小说、纪实作品、诗歌和戏剧等。学生广泛的文学知识容易给大学招生官和面试官留下深刻的印象。
注意
我们把在这篇文章里介绍的书,分为「Standard基础」和「Adventure扩展」两个级别。
标记为「Standard基础」的书,是美国高中课程中普遍要求阅读的书目,是为你大学阅读打下扎实基础的必要踏脚石;而标记为「Adventure扩展」的书,则意在拓宽你的阅读面和深度,让你的阅读储备在申请和面试环节给你锦上添花。
Fiction小说类书单
Toni Morrison 托妮·莫里森
美国非裔女作家,1989年起出任普林斯顿大学教授,讲授文学创作。1993年获诺贝尔文学奖。她的作品情感炽热,简短而富有诗意,并以对非裔美国人生活的敏锐观察闻名,是研究美国黑人历史的必读书目!
Standard基础
The Bluest Eye《最蓝的眼睛》
Beloved《宠儿》
Adventure扩展
Song of Solomon《所罗门之歌》
Tar Baby《柏油娃娃》
Sherman Alexie 谢尔曼·阿莱克西
美国土著作家和诗人,被称作美国现代文学的新生力量。他的作品关注青少年的生活,并与流行文化结合紧密。其幽默的风格和亲切的姿态使他备受高中生读者的欢迎。
Standard基础
The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian
《一个兼职印第安人绝对真实的日记》
Adventure扩展
The Lone Rangerand Tonto Fistfight in Heaven
《独行侠和印第安人的格斗天堂》
Harper Lee 哈珀·李
哈珀·李的《杀死一只知更鸟》以一个六岁的叙事者(斯库特)的角度,来叙述发生在周围的事情,通过斯库特的精神成长历程揭露美国社会存在的种族迫害和种族歧视问题。它是美国高中生指定读物,美国图书馆借阅率最高的书,它被翻译成四十多种语言,在世界范围内售出超过三千万册,在全世界享有盛誉。
Standard基础
To Kill A Mockingbird
《杀死一只知更鸟》
Margaret Atwood
玛格丽特·阿特伍德
玛格丽特·阿特伍德在她的作品里讨论如性别歧视、环境破坏等当代问题。因其作品主题多描写人性泯灭与现实黑暗,她的书很少被放在高中生的必读要求中。读读看你就会发现,反乌托邦主题的《女仆的故事》这部作品对现在流行的青少年小说《饥饿游戏》和《分歧者》有着不小影响。
Adventure扩展
The Handmaid’s Tale
《女仆的故事》
George Orwell 乔治·奥威尔
寓言大师乔治·奥威尔想必是高中生读者们最常接触的作家之一吧。大部分学生都会记得,他们第一次在入门英语课程中被要求阅读乔治·奥威尔的作品,比如《动物庄园》和《1984》。
Standard基础
Animal Farm《动物庄园》
1984
Junot Diaz 胡诺特·迪亚斯
胡诺特·迪亚斯,麻省理工学院写作教授,多米尼加裔美国作家,《波士顿评论》编辑。他用轻简幽默,自然抒情的语言把在二十一世纪那些有色移民挣扎于文化隔阂和物质匮乏中的边缘生存图景描绘出来。他作品里的主角都是年轻人,其说话风格和经验总是能让高中生们感到亲切,并容易体会角色。《沉溺》和《你就这样失去了她》是短篇小说;《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》曾获普利策奖。
Adventure扩展
Drown《沉溺》
This Is How You Lose Her《你就这样失去了她》 The Brief Wondrous Life of Oscar Wao 《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》
Non-Fiction纪实类作品书单
Maya Angelou 玛雅·安吉罗
玛雅·安吉罗的作品被选入多国从高中到大学的教育材料,并获得“为美国回忆录开辟了新的文学道路”的赞誉。从她的作品中你可以了解孤独,反思种族偏见,并感受到文学的救赎力量。
Standard基础
I Know Why The Caged Bird Sings
《我知道笼中的鸟儿为何歌唱》
Jon Krakauer 乔恩·克拉考尔
冒险作家乔恩·克拉考尔的作品,即使是不喜阅读的学生也会爱上。他的书虽然并不像其他标记「Standard基础」的书那样经常出现在高中必读书单中,但作为纪实回归野外生活的作品,还是受到高中生们广泛的欢迎。
Standard基础
Into the Wild《荒野生存》
Into Thin Airfor gripping
《进入空气稀薄地带》
Art Spiegelman阿特•斯拜格尔曼
阿特•斯拜格尔曼的《鼠族》是以图像小说形式来描述二战题材的作品。他的作品并不常布置为高中生阅读作业(相对而言,埃利•威塞尔的《夜》和《安妮日记》是更多书单会推荐的书),但这部获得了普利策文学奖的地下漫画作品《鼠族》值得一读。
Adventure扩展
Maus《鼠族》
Poetry诗歌
Emily Dickinson 艾米莉·狄金森
十九世纪美国传奇诗人艾米莉·狄金森大半生都在过着隐士般的生活。在孤独中埋头写诗三十年,她创造了很多优美并广为人知的诗歌。她的诗的篇幅短小,多数只有两至五节,经常破格,常押所谓“半韵”,尤其动人。
Standard基础
I felt a Funeral, in my Brain《我的脑海里经历了一场葬礼》
Because I could not stop for Death《因为我不能停步等候死神》
Robert Frost 罗伯特·弗罗斯特
“Stopping by Woods on a Snowy Evening”《雪夜林边小驻》和“The Road Not Taken”《未选择的路》这两首诗一直在最受欢迎的一百首英文诗歌里高占前十名,前者更是持续很久维持在第一名。试着读读吧!
Standard基础
诗剧The Road Not Taken
《未选择的路》
Stopping By Woods on a Snowy Evening
《雪夜林边小驻》
Louise Glück 露易丝·格丽克
美国当代女诗人露易丝·格丽克,2003-2004年美国桂冠诗人,现居麻省剑桥,任教于耶鲁大学。格丽克的诗长于对心理隐微之处的把握,她的诗集都是精巧的织体,被称作“必读的诗人”。今年74岁的露易丝·格丽克,和书单其他早期诗人不同,把她选入我们的书单,可以让高中生读者们有更不一样的选择。
Adventure扩展
Faithful and Virtuous Night《忠诚善良的夜晚》
A Village Life《乡村生活》
Drama戏剧
Shakespeare 莎士比亚
每个学生都会在高中的时候读过一本莎士比亚。学生常常抱怨他复杂的语言表达,相对他的作品内容更容易被理解和消化。试试看看一些改编电影会帮助你理解莎翁作品!他的四大悲剧和四大喜剧是你应该了解的,如果你想了解更多,可以看看Adventure列出的那些不常被提及的作品。
Standard基础
Romeo and Juliet《罗密欧与朱丽叶》
Hamlet《哈姆雷特》
Macbeth《麦克白》
Much Ado About Nothing《无事生非》
A Midsummer Night’s Dream《仲夏夜之梦》
Twelfth Night《第十二夜》
Adventure扩展
The Tempest《暴风雨》
Henry V《亨利五世》
The Winter’s Tale《冬天的故事》
Titus Andronicus
《泰特斯安特洛尼克斯》
Sophocles 索福克勒斯
索福克勒斯是伟大的雅典三大悲剧作家之一。他的三部悲剧作品《俄狄浦斯王》,《俄狄浦斯在科罗诺斯》和《安提戈涅》最能反映索福克勒斯的创作才能,对西方文学有深远的影响。
Standard基础
Antigone《安提戈涅》
Tom Stoppard汤姆·斯托帕德
在戏剧的阅读上你还想了解更多?那么试试看广受当代欢迎的剧作家汤姆·斯托帕德复杂烧脑的作品吧!
Adventure扩展
Rosencranz and Guildenstern Are Dead
《罗森·格兰兹与吉尔·登斯顿之死》
Arcadia《阿卡狄亚》