今天为大家带来John Locke2024 年 Junior 赛区 Q1 的题目简析：
Does winning a free and fair election automatically confer a mandate for governing?
这道题问，赢得自由公正的选举是否就（意味着）自动获得了执政授权？
要“破解”这道题，我们需要理解题目里的一些关键概念。
首先，我们需要先明确 mandate（授权）在政治语境中的意义。
Mandate(in the political context)
所谓“授权”的理念，事实上就是授予一个主体代表权力（权力不是权利），从而使法律和权威生效。
为什么需要这样一种授权呢？
因为在 Democractic 辖区内，人口众多，不可能让每个人都掌握权力。为了解决这个问题，权力便被赋予一个被大众选择的代表，而这个代表将根据一套普遍为大众所接受的政策去指导辖区内的工作。
因此，“授权”便可以被理解为是授予个人或者机构、团体的权力，使其能够对各种影响辖区及其民众的事务行使权力。
在一些国家，授权是通过选举实现的，这也是为何题目直接提问：赢得自由公正的选举是否就（意味着）自动获得了执政授权？
明白了执政授权为何物，我们便需要来探讨一下题干中给出的 “automatically confer" 这个说法。
Automatically confer
题目问“是否会自动...”
题目的意思是，赢得自由公正的选举后，执政授权是否会直接必然地到来？还是说，两件事之间还有什么“别的流程”要走？
也就是说，题目里的“自动（与否）”将驱使选手去思考，在赢得选举和获得执政授权之间，是否还有其他流程。
另外，题目里 confer 这个用词也藏着一定的理解空间。
比如权力真正的发放主体究竟是大众（所谓的 We the People），还是另一个代理机构或者整个体制？也就是说，a free and fair election 的赢得 (winning) 在多大程度上能够真正反映 the will of the people ？
从这个意义上说，本题很像 2023年 Politics 赛区的第一题：Do the result of elections express the will of the people?
【竞赛报名/项目咨询请加微信：mollywei007】
