多高级的语言才配得上写作满分?

想拿写作高分,语言得多高级?

很多同学担心自己的作文用词简单,表达重复。的确,词汇难度在一定程度上可以体现出语言能力。但是想要拿到托福写作高分,在写作中到底需要使用到多么高级的词汇呢?

我们先来通过一道独立写作题以及三位同学的作答练习来一起感受一下。

多高级的语言才配得上写作满分?

写作题目

三位同学的作答:

Matt:

多高级的语言才配得上写作满分?

Charlie:

多高级的语言才配得上写作满分?

Jane:

多高级的语言才配得上写作满分?

上面三位同学分别在正式考试中都拿到了写作满分,且上面的截图均来自他们在考前一个月内的练习。备考期间几乎没给他们讲过语法和用词,教学重点只放在了调整逻辑上。换言之,如果一篇文章的逻辑没问题,只要词汇难度达到像三位同学在上面练习中这样的水平,就足以支撑考生拿到托福写作满分了。

我们来分析一下他们写作中的语言难度:

词汇难度:三位同学的句子,大多数是由高中词汇组成的(例如:Mark recently expressed his point of view about the Russian and Ukraine war),平均每个句子中有使用到1-2个四级以上词汇(例如regarding, exception)。其中包含个别6级词汇(insight, comprehend),但几乎没有使用到任何GRE/SAT/专业八级的特有词汇。

短语难度:三位都用到了一些词组或短语,比如 is no exception, regard as, there is no doubt that… 但也都属于四六级难度的词汇,很多托福考生其实都认识。

句子复杂程度:绝大多数是简单句(主谓宾、主系表等五种基本句型),部分定语从句,少量特殊语法现象(如伴随状语),并没有刻意要把句子写长、写难。

毫无疑问,这几位同学的语言能力都是非常出色的,但他们的写作中并非出现了满屏都是高级词、全篇布满长难句的现象。

那么这些同学的语言究竟好在哪里呢?— 表达准确。

能把自己想说的话用正确的语法、符合表达习惯的语言准确地说出来,这才是语言能力足够好的体现。表达准确不等于用词要高级,托福《官方指南》给出的写作评分标准中也有写到「有关语言的评判标准是“准确和地道”」,完全没有提到对使用词汇难度的要求。

多高级的语言才配得上写作满分?

托福写作评分标准

如何判断使用的语言是否准确?

托福对于表达的要求是「允许出现少量语法错误,但不能影响读者的理解」。尤其是不能出现下面两个例子中的错误:

1)因为用词不当和语法错误,导致读不懂。

多高级的语言才配得上写作满分?

2)拼写错误、标点、三单错误特别多的情况下,虽然不影响理解内容,但是依然会遭到严重地扣分。

多高级的语言才配得上写作满分?

只要不经常出现上面的两种情况,那么恭喜你,你的语言表达能力已经足够应对托福写作考试了。所以,想要取得高分,同学们在积累好词好句时,也要意识到:出色的写作不单是依赖于高级词汇的堆砌,而是要做到准确使用语言。只要能够准确地使用高中词汇和语法、再搭配上少量大学四级以上的词汇,确保作文中没有让人疑惑的句子,你的托福写作距离满分就很近了。

如何做到精准表达?

1、多听多看,积累表达

写作时,如果遇到某个不会表达的想法,学生们最常用的方法就是词典里输入中文,然后去查找对应的英文。但是通过这样的方式,往往得不到答案或者找到了不正确的答案。比如在写“我想点个外卖”时,如果想不到“外卖”该怎么说。那么在很多词典里搜索出的结果会是“to go”。可惜,"I want to order a to go."这个表达是错误的。外卖的正确说法应该是“take-out”。

因此,“写句子时再查词”的方法是行不通的,这样写出的句子很多都是错的。想写出正确的句子,只能通过平时从阅读或者听到的地道表达中做积累,然后不断地模仿。

什么样的阅读材料适合大家用来积累表达呢?考虑到托福写作主要是议论文,所以英语议论文是用来做积累的最佳素材。而且最好是由以英语为母语的国家出版的书籍,因为国内市面上的满分作文书籍中,很多的表达未必就地道。

其次,一些跟自然科学、社会科学相关的读物也很适合,此类文章使用的语言和托福作文的重合度也更高。比如AP心理学的教材《Psychology》(David Myers著)和教育学教科书《How children develop》(Robert Siegler著)。

2、造句仿写,学以致用

“背了用不上”和“见过这个词,但在写的时候就是想不起来用”,是很多学生的痛点。

核心原因是在积累表达的同时,没有立即使用到记下的单词。见到了好的表达,一定要立即做造句或仿写的练习。造句的过程中就可以想象这个词的使用场景是怎样的,这样下次再遇到相似的场景时,才会更容易调取出记忆,想到去使用积累过的单词。

当然仿写有时也会出错,所以建议找英文老师或英文出色的同学给自己一个反馈,确保自己的仿写造句是准确的。

多高级的语言才配得上写作满分?学生做的表达积累

3、朗读背诵,提升语感

很多学生的备考时间短,没有足够长的时间通过阅读来积累表达。这种情况下,可以考虑通过总结自己常出错同时又经常会用到的句子,做100遍以上的朗读练习或者把这些句子背诵下来。在时间有限的情况下,通过阅读和背诵把语感改对。

在高分考生中,也有很多人没有系统地学习过语法知识,或是没看过《写作满分句型》。他们之所以能写出符合语法、表达丰富、用词恰当的句子,是因为有长期阅读英文书籍、收听和收看英文媒体或者朗读背诵英语的习惯。从现在开始培养这个习惯,为时也不晚。

【竞赛报名/项目咨询+微信:mollywei007】

上一篇

2023 巴布森学院高中生暑期研究项目介绍

下一篇

什么是美本转学?如何界定转学生资格?

你也可能喜欢

  • 暂无相关文章!

评论已经被关闭。

插入图片
返回顶部
Baidu
map