作为美国教育咨询顾问,我们接到很多咨询来美国留学的学生和家长,但有一个特殊群体—聋哑学生—是否能美国留学呢?今天我们来探讨国际聋哑学生来美国留学的可选学校、项目和申请要求,以及科技和社会资源。
根据全国聋人协会(NAD)的说法,曾经在政治上正确的术语“听力受损”因其负面含义而失宠。大多数组织现在使用“聋”和“重听”代替。术语“聋”是指严重听力损失的人,而“听力困难”是指轻度至中度听力损失的人。当提到团体时,“聋”这个词通常是大写的。
根据世界卫生组织的数据,世界上 5% 的人口有听力障碍。虽然美国在改善聋人和听力障碍 (HoH) 人的教育机会方面取得了长足进步,但根据 2019 年的数据,只有 5% 的聋人就读于高等教育机构,而听力正常的人这一比例为 11%国家聋人中心(NDC) 报告。
美国残疾人法案(ADA) 确保残疾人在所有公共领域(包括学院和大学)享有平等权利。因此,中学后学校必须为失聪和听障学生提供足够的资源,让他们平等地参与所有课程和活动。但许多学校需要投入更多的时间、金钱和精力,来帮助失聪和听力不好的学生简化学习过程。
哪些辅助技术适用于失聪和听障学生?
-
助听器 (ALD)
-
语音转文本服务
-
电子教科书
-
数字录音机
-
紧急警报装置
美国有两所专门为聋哑学生提供本科、硕士及博士课程的大学:加劳德特大学,罗切斯特理工大学里的美国国家聋人学院。
美国加劳德特大学(Gallaudet University)
加劳德特大学位于美国首都华盛顿,是世界上第一所为聋人设立的私立综合性大学,也是唯一所专门为聋和重听者设置本科硕士及博士课程的大学。作为一所私立的,拥有国家财政拨款的多元目标的教学机构和研究中心,该大学也为聋、重听、及健听者设置学术研究和公共服务。加劳德特大学的主旨在于以高质量的教学,激发学生发挥最大能力,鼓励教师创新工作,是唯一的集教学、研究、学习及服务于一体的聋人的”乐园“。
在 2021 年美国新闻与世界报道最佳大学排名中,在国立大学中名列前茅的“最佳价值学校” 。
国际学生的本科申请要求:
• 一篇论文
• 教授英语、数学或社会研究等核心科目的学术教师的推荐信
• 官方高中和大学成绩单
• 听力图
• 财务证明表格
申请截止日期:秋季入学;春季入学
国际学生的研究生申请要求:
• 申请人应具有本科学士学位
• 英语语言能力:TOEFL或IELTS(失聪学生需要发送他/她听力图的核证副本以免除听力部分的考试)
• 第三方评估机构的学位和成绩认证
• 必须是全日制学生(每学期至少修读 9 个学分)
• 提早申请:强烈建议国际学生尽早开始申请,以便有额外时间来评估申请符合美国法规
申请截止日期:秋季入学(2月15日,但个别项目可能有不同的截止日期)
国际特殊学生计划(ISSP):
是一项非学位学习计划,专为有兴趣在加劳德特大学学习长达一年的美国以外人士而设计。ISSP 是为满足每个人的需求而单独设计的,允许他们参加本科阶段的学分或非学分(审计)课程 。虽然 ISSP 是一项非学位课程,但可以获得大学学分,用于加劳德特或其他地方的未来学位。
申请要求:
• 英语语言能力
• 美国手语技能
申请截止日期:秋季学期4月1日,春季学期10月1日
注意:
• 国际学生需提供足够经济支持的证据,没有足够的财务证明,不会发布移民表格 I-20 或 DS-2019
• 加劳德大学 ISSP 无法为国际学生提供经济援助和奖学金机会。
罗切斯特理工大学里的美国国家聋人学院(National Technical Institute for Deaf)
美国国家聋人学院, 全称是美国国立聋人技术学院(National Technological Institute for the Deaf), 英文简称是NTID,是世界第一和最大的聋人理工学院, 是罗彻斯特理工大学(Rochester Institute of Technology)附属九大学院之一,位于美国纽约州的西北部罗切斯特市。RIT的18,000名学生中有数百名国际学生,其中包括来自非洲、亚洲、欧洲以及北美和南美国家的近100名聋哑和听力障碍学生。
RIT/NTID是一个独特的教育社区,拥有多样化的交流环境。RIT/NTID 丰富的包容性沟通环境让您为在课堂上作为聋哑和听力障碍学生的老师所遇到的各种沟通方式做好准备。
NITD提供社区发展和包容性领导的学士学位课程,对ASL英语口译课程感兴趣的学生,NTID提供了学习手语口译的独特环境;研究生课程,包括中学教育理学硕士、医疗保健理学硕士和其他硕士课程等70多个硕士项目。
国际学生本科申请要求:
• 申请论文
• 推荐信
• 官方高中和/或大学成绩单
• ACT/ SAT 成绩:不强制要求
• 英语语言成绩:托福或雅思(无需参加听力和口语部分)
• 提交听力学家的听力图或让听力学家填写听力记录表
国际学生研究生申请要求:
• 个人陈述
• 本科成绩单
• 英语语言成绩:托福/ 雅思或/ PTE 成绩(接受TOEFL iBT® 和TOEFL iBT® Home Edition),最低分数参阅各专业具体要求
• 入学考试(GRE 或 GMAT):不强制要求, 有些专业要求提交,有的专业不强制要求
• 三封推荐信
截止日期:2023 年秋季入学: 12月15日(博士)和2月15日(硕士), 不接受春季入学
在优先截止日期之前收到的完整申请将被优先考虑录取和经济援助(如果适用)。
经济支持
硕士课程: 符合条件的学生可能会获得部分学费折扣,但我们不向 MS 学生提供全额奖学金或助教。
博士课程: 具有良好学术地位的博士生将获得学费和生活津贴的经济支持。学生担任两三个学期的助教,其余时间担任研究助理
备注:聋人或听力障碍的学生必须提交一份独立的听力图,以考虑降低学费。
RIT英语语言考试
RIT提供英语语言考试,学生可以在线参加以证明英语水平,成绩可以用来代替托福/ 雅思或/PTE 考试成绩。
考试成绩显示是否完全满足RIT的英语语言要求,或显示需要参加哪些英语课程才能满足RIT的要求。
RIT英语语言考试链接:
https://www.rit.edu/studentaffairs/elc/english-language-proficiency-testing
推荐失聪或听力障碍学生——移动应用程序
• TextHear:免费的应用程序可以立即将自然语音转换为文本。
• Google Live Transcribe: 智能手机服务将语音和声音转录为文本。
• Sound Amplifier: 此应用程序使用智能手机放大环境声音并通过耳机传输。
• HearYouNow:免费的扩音应用程序可帮助聋哑和听力障碍的学生更好地听到他们的环境。
• TapSOS:此应用程序连接紧急服务,发送 GPS 信号或位置,并允许呼叫者通过图标进行通信。
• Ava:该服务为各种情况提供即时实时字幕。
• Rogervoice:此应用程序为电话提供即时字幕。
• InnoCaption:此应用程序通过现场速记员和自动语音识别软件为电话提供实时字幕。
• CaptionCall:此免费应用程序可以对经过认证的听力损失提供实时通话字幕。
推荐失聪或重听学生——社会资源
• 全国聋人协会(NAD):一个为聋人和听障社区工作的民权组织,NAD 开展宣传和外展计划、活动和教育服务。它们还提供对许多主题的资源和信息的访问。
• 美国听力损失协会(HLAA): HLAA 为聋人社区提供宣传、信息和教育。他们举办活动、提供资源并运行外展计划以提供信息和支持。
• 国家提示语音协会:该组织提供有关提示语音的信息、支持和资源。他们举办活动和宣传计划,以扩大认识并支持聋人社区。
• Hands and Voices:该组织为失聪和听障人士和家庭提供指导、资源获取以及培训和支持服务。他们还帮助将人们与住宿联系起来,并提供培训和信息。
• 国家聋人中心(NDC): NDC 提供资源、培训计划和活动,以帮助聋人和 HoH 学生和家庭从高中过渡到中学后。
• 无障碍学院:该组织为残疾和健康状况不佳的学生提供高等教育过渡援助。他们提供技能培训、咨询和指导,帮助有抱负的学生为升入学院或大学做好准备。
• Laurent Clerc 国家聋人教育中心:加劳德特大学的国家聋人教育中心为聋人和 HoH 学生及其家人提供资源、出版物和网络。
国际生关注的问题
国际聋哑学生在美国学习什么专业?
这两所大学提供的专业比较齐全的,但从未来就业角度考虑,更多的学生会选择特殊教育,手语研究,艺术设计,心理学等专业。
如果被大学录取,如何处理签证?
美国签证一直是面谈,如何和签证官进行交流是个问题,但美国对所有签证申请人都是一视同仁,可以考虑由使馆提供特殊服务,或者聋哑学生本人采取书写英文,或者跟随懂手语及英语的陪同者去参加面谈。
Sources:
https://www.gallaudet.edu/
https://www.rit.edu/admissions/dhh
https://www.rit.edu/ntid/about-ntid
https://www.bestcolleges.com/resources/college-planning-for-deaf-and-hard-of-hearing-students/