留学需要提交哪些成绩单？成绩递交的方式有哪些？

大家好！上一期超级干货系列文章，我们讲了“推荐信”。

推荐信是由学校的老师来提交的，除此之外还有一项申请材料也需要学校老师来提交，那就是——“成绩单”。

今天的内容除了跟大家介绍关于提交成绩单的注意事项，也会和大家聊聊“鸡头凤尾”的成绩迷思。

01、需要提交哪些成绩单？

首先是标准化考试成绩单，包括TOEFL、SAT、ACT、AP等考试的成绩单。托福是需要我们请求ETS官方递送给学校，SAT、ACT、AP等也是分别需要由官方考试机构递送给学校。

其次是高中成绩单，一般是指9-12年级的成绩单（对应普高初三到高三），目前多以电子的方式提交。

02、成绩递交的方式

1、最常见的是通过Common App（CA）提交：需要学生在CA中填入老师的邮箱，而后老师的邮箱会收到CA发出的邮件，点击邮件中的链接，激活老师在CA的账号并设置密码，然后，就可以随时在CA中给学生提交成绩单和推荐信了。

如果学生所在高中使用Naviance, Parchment 或BridgeU系统，则需要先绑定系统和学生的common账号，然后在Naviance或者Parchment 上邀请老师上传成绩单。

2、加州大学系统（UC）：加州大学系统的九个学校，不需要申请者或申请者的高中老师通过邮寄或者上传官方成绩单，而是需要申请者在申请系统中对Academic history 部分，根据成绩单在线、如实填写9到11年级成绩，以及12年级的在读课程。

申请者必须如实填写。第二年7月1号之前，学校需要发送包含高三学年成绩的官方成绩单，如果大学收到的成绩单和学生在申请系统里填写的有不一致的地方，大学很可能会撤回offer。

3、由成绩认证机构将认证后的成绩单寄给大学：如佛罗里达州的迈阿密大学，要求国际生申请者做 Josef Silny & Associates, Inc.认证。学生需要将成绩单邮寄给Josef，并支付相应的认证费用，Josef完成认证后直接寄送给大学。

认证的主要目的是让国内成绩与美国大学评分标准对接，包括积点换算、学分转换等，方便校方审核国际学生与美国学生在同等评判标准下的学术能力及成绩单的真实性。

03、注意事项

1、在进入申请季时，大部分同学已有的成绩都只到11年级下学期，所以在申请季时也只能提交9至11年级的成绩单，而12年级的成绩单可以等到每年2月中旬提交。

对于普高的同学们来说，一定不要忘了提交初三成绩单。

2、成绩单中要包含每学期期末考核的所有课程科目的成绩。

3、如果是国际学校或高中国际部的同学，一般可以到教务处或学校专门为留学提供中英文成绩单的办公室开具。

仅有中文成绩单，不能提供英文成绩单学校的同学，可以将已盖公章的成绩单拿到翻译公司进行翻译，然后将翻译件拿回学校盖章。

4、提交申请后，一定记得查看邮件或登录学校的账户，确认成绩单已提交。

04、关于“鸡头凤尾”成绩迷思

不同学校，同一成绩的同学，可能面临着截然相反的命运。第一梯队学校和第二梯队学校的学生，同样是3.8的GPA，其录取的结果大相径庭。

顶尖美本一直有“宁要鸡头，不要凤尾”的“潜规则”。不只是在上海，还有美高，很多家长以为进了头部高中，就可以以普通的成绩申请到顶尖的大学，其实并不是。

美国顶尖大学的录取考虑的因素比我们想象的要多：地区教育资源、家庭条件等等。

如果在头部学校里的学生，没能进入本校前10%的行列，那么大学或许会认为这个学生并没有好好利用学校的教育资源来努力达到更好；反而，如果一个在普通学校，没有丰厚的教育资源和优渥的学习环境里学习的学生，却通过自身努力冲入学校前10%的门槛，他或许才是学校眼中最有潜力的那一位。