通常来说,德国大学会提供只需要英文授课的专业或者只提供德语授课的专业。
但是对于一些特殊的学科,可能英语和德语在课程中都有较多的应用。所以针对这些专业,德国大学开始提供同时需要英语和德语双语授课的硕士项目,尤其是那些跨学科、涉及国际合作或与德国本地产业紧密结合的领域。
这些项目的申请者不仅需要提供英语成绩(如托福或雅思),还需要满足一定的德语语言要求。这无疑增加了申请的难度,但同时也为学生提供了丰富的申请选择和机会。
今天,我们通过几个真实案例,来聊聊如何应对德国硕士项目中“英语+德语”双重语言要求的挑战。
商科案例
案例:
曼海姆大学-Master Management 德英双语授课
学生背景:
211院校,本科德语(辅修经济学),拜罗伊特大学本科企业管理学,均分86,雅思7.5, GMAT 750。一段四大会计师事务所实习经历
语言学案例
案例:
慕尼黑大学- Master 日耳曼语言学
学生背景:
双非,德福17,雅思7.0,均分3.9/4.5
案例:
耶拿大学 -跨文化人才培养和交流管理硕士
学生背景:
211院校德语专业本科,均分87.56,德福4544,雅思7.5
理工科案例
案例:
慕尼黑工业大学 - 本科 航天航空
学生背景:
Alevel(AAA*)), 德语B1, 雅思7.0.
总结
对于那些需要同时提供英语和德语成绩的德国硕士项目,语言能力确实是一个不容忽视的挑战。但通过合理的规划和积极准备,完全可以克服这个难题。以下几点可以作为申请过程中的参考:
提前了解项目的语言要求:
不同学校和专业的语言要求差异较大,提前了解清楚可以帮助你更好地规划。
提升语言能力:
如果德语是你的弱项,可以考虑报名参加语言课程或语言预科,特别是在项目要求B2及以上德语水平时。
利用学校资源:
许多德国大学为国际学生提供语言支持课程,利用这些资源可以帮助你顺利过渡到学术生活。
需要双语的专业相对于纯英语的专业会更容易录取, 竞争也会更小。因此,考双语证书会有一定难度,同时也代表着更好的机会,未来在德国留下工作也会更容易些。