近年来，留学生中报考公务员的热潮愈发显著。然而，在选择专业时，许多学生发现留服认证的文凭专业有时并不符合公务员考试或编制内职位的专业要求。
这种情况的出现，主要是因为中国留学服务中心（中留服）通常采用直接翻译的方式认证专业，这可能导致与国内大学的专业设置不完全一致。因此，将英文专业名称准确对应到国内专业目录变得尤为重要，这也大大增加了对专业名称复核的需求。
为应对这一问题，教育部留学服务中心于10月25日对相关政策进行了调整。针对国外高校设置的学科专业与国内专业目录不完全匹配，从而影响留学人员报考事业单位的情况，教育部建议留学人员在申请相关岗位时，不必再提交与专业领域表述相关的复核申请。
因此，留服中心“建议”并“呼吁”用人单位根据国家通知，综合评估留学生的专业资格。
通知中还提到，将与国内专业机构合作，积极探索中外专业领域对应的新服务机制。未来，我们有望迎来更加便捷的新服务机制。
同时还呼吁广大用人单位确保留学人员的公平就业权利。
留学生认证过程中存在哪些问题？
实际上，这牵涉到国内教育体系与海外教育体系在专业命名方面的差异。
我国的专业命名遵循严格的“一级学科+二级学科”结构，因此国内研究生的专业名称往往显得正式且传统。
即便是交叉学科，也总会被归类到一个恰当的一级+二级学科名称之下，正如以下所示。
对于国内研究生而言，专业选择通常不会引起太多困惑，主要问题在于所选专业的就业前景宽窄。例如，法学、教育学、汉语言文学等专业，长期以来一直是公务员考试和编制招聘的热门选择。
然而，对于留学生来说，情况则更为复杂。除了传统的金融学、经济学、建筑学、法学等经典专业外，海外许多院校还开设了众多交叉学科专业。
以伦敦大学学院（UCL）提供的一个专业为例：设计音频体验：艺术、科学与制作文学硕士。
如果你的留学回国人员证明（留服认证）上直接写明了这个专业名称：设计音频体验：艺术、科学与制作文学硕士，那么可能会遇到一些困难。
首先，这个专业可能无法适用于公务员考试或编制招聘，因为相关政府部门的组织部门可能未曾听说过这个专业，导致在报名时无法找到相应的选项。他们通常没有时间去查询你的专业属于哪一类，因为简历数量众多；
其次，即使在应聘私营大公司时，也可能会在简历筛选阶段遇到困难。你不能期望人力资源部门会逐个查看你的专业名称，然后花时间在留学网站上研究该专业的详细信息，再与你核对所修课程。
但是，如果留服认证上将这个专业复核为：广播电视学（设计音频体验：艺术、科学与制作方向），情况就会变得便利许多，问题迎刃而解。
这正是留服认证复核过程中所面临的问题。
未来是否仍有机会申请复核？
尽管归国留学生的专业名称在翻译和认证后，并未直接纳入国内专业目录，但他们的课程内容和专业方向通常能找到相应的国内专业匹配项。
然而，一些考试机构和招聘单位对政策的理解似乎不够深入，机械地要求海外专业名称与国内专业目录完全一致，以“专业不符”为由拒绝部分海归人员，这在一定程度上影响了资格审核的公正性。
中国教育部留学服务中心官网发布的《通知》鼓励用人单位根据上述通知精神，结合留学人员所学课程、研究方向等进行综合评估，不应将留学人员所学专业领域与国内学科目录不符作为限制条件，以确保留学人员的公平就业权利。
但值得注意的是，目前这仅是中留服发布的通知中的建议，并未正式实施，该通知并不具有法律强制力。同时，许多事业单位对海外留学专业的认识相对有限，因此，在资格审核过程中，错误判断的情况仍有可能发生。
因此，海归考生及申请者应以《通知》及人社部文件为政策依据，在遇到资格审核不通过的情况时，积极争取，切实保护个人权益。
此次调整为留学生带来了哪些好处？
考公、考编更便利
过去，留学生在海外获得的学位学历中的专业名称若与国内专业目录不一致，可能在公务员考试或事业单位招聘的资格审查中被视为专业不符，从而错失考试或就业机会。
机构知发布后，资格审查部门将更全面地评估留学生的专业背景，结合其学习课程和研究方向，减少了因专业名称差异而被排除的可能性，为留学生进入体制内工作开辟了更宽广的道路。
减少专业认证困扰
留学生之前可能需要反复提交专业领域表述相关的复核申请，以使专业名称与国内表述相符，这不仅耗费时间，还消耗精力。现在，有意报考事业单位的留学生无需再进行此类申请，简化了认证流程，减轻了留学生的负担。
避免因专业名称差异产生误会
由于国内外对专业的理解和命名方式存在差异，留学生学历认证后的专业名称可能与国内认知习惯不符，容易引起误解。机构知和政策导向有助于减少这种因专业名称差异带来的理解偏差，使留学生的专业背景更容易得到国内用人单位的认可。
促进个人职业发展
通过新的服务机制，留学生能够更好地将海外所学专业与国内的专业领域对应起来，使自己的专业技能更贴合国内市场的需求。这有助于留学生回国后充分发挥自己的专业优势，实现个人职业发展目标。
利于提升行业认可度
随着国内各行业的发展和专业化程度的提升，对专业人才的要求也越来越高。留学生能够根据国内行业需求对专业进行“微调”或准确对应，更容易获得行业的认可，为在特定领域的发展奠定坚实基础。
应聘其他单位更有优势
此通知不仅适用于事业单位，也会影响其他企业单位的招聘。企业在招聘留学生时，将更加重视其实际学习内容和能力，而非仅依据专业名称进行筛选，这使得留学生在求职市场上更具竞争力，就业选择范围更广。
【竞赛报名/项目咨询请加微信：mollywei007】
