在之前ESL的文章中小助手就提到过:ESL写作涉及许多文本类型,比如摘要、书信、记叙文/议论文。 写作在ESL考试中占比非常大:像CAIE考试局ESL(0511/0510)Paper1和2是阅读写作部分,占总成绩的70%,直接决定着最终成绩的好坏。
?️:CAIE,ESL考试题型
Paper1/2共有6个Exercise,分别考查阅读与写作能力,Exercise 4通常为摘要写作。
2022年CAIE夏季ESL摘要写作真题:
80词=价值12分,summary重要性显而易见,但也是因为仅80/100词的限制,许多同学没法表达文章重点,屡次在summary上铩羽而归。
01、什么叫摘要写作
摘要写作,顾名思义是对某事要点进行简短的陈述或说明,学生需要找出主要的、相关的观点,用自己的话有组织地写下来,简短精致、中心明确,忌长篇大论、冗杂无序。 ESL设置summary以考察学生逻辑思考和语言写作能力。
02、提升摘要写作的技巧
大部分同学在摘要写作上出现的问题,无非有两点:文章“轻浮”抓不到重点以及基础写作能力(语言)不达标,摘要如果抓不到重点,这就是致命伤。 小助手帮助大家制定了摘要写作五步走计划:
Step.1
写作前找到题目中心考点
找到题目重点,这就要求同学们好好读题。以上面CAIE这道6月真题为例,题目中指出: "Write a summary about why the potato has become a popular food." 也就是说,这一篇summary不是总结土豆,也不是询问土豆为什么能吃,而是根据文章信息,总结出土豆为什么被全世界接受,所以重点要放在找出土豆变流行的原因。(你要找的是马冬梅,不是马冬也不是马梅~)
Step.2
阅读文章,找出所有中心关键词。
读明白题目考点,阅读文章时就更有目的性,找到所有题目考点相关的关键词或关键句,标注出来。 题目问为什么土豆变得流行,文章每一段落都透露了土豆变流行背后的不同原因,考试时一边阅读,一边将key words标注出来,有助于阅读,省时省力更高效:
同学们就可以像小助手这样,圈出来,或直接用笔画横线。
这些key words占据这篇summary1/2的得分点,少一个点就会少一分。所以同学们在阅读时一定要认真仔细,注意力集中。
?️:本篇summary的官方答案,扣分点就是以上key words
Step.3
组织串联key words要点
掌握要点后用自己的语言把它们整理组织成一篇文章。前两步帮助抓文章重点,而从这一步开始,考察的就是语言组织能力和基本写作能力。 组织要点时可以按时间顺序、优势劣势模式或问题解决模式来组织要点,所使用的写作手法和文章文本内容对应起来即可。 在上面的例子中,按照时间顺序写要点似乎是正确的选择,因为这是一篇叙述类型的文章。(16世纪土豆在南美被发现→17-18世纪传到欧洲→18世纪后全世界范围内)
Step.4
不要照搬复述,学会用自己的话写
要注意summary≠“流水账”式复述,要学会用自己的话表达,summary=同一话题相同要素的不同文章。在书写过程中使用连接词来组织观点,增加连续性(但连接词要注意减少重复,详略得当地使用);使用文中同义词,增加流畅性。 时间顺序的连接词有: eventually,meanwhile,timebeing,immediately,meanwhile,recently,since,lately,afterwards,temporarily, earlier, now, after while.
Step.5
注意词数限制,进行时间管理
extended paper字数要求是100-120字,core paper字数要求是70-80字,所以不要写太多(写太多会扣分),删除与问题不相关不必要的要点,精简词语,结论根据文章考点决定写与不写。(像上面这一篇,整篇summary都是结论,所以最后可以不写) 如果是extended paper,同学们花15分钟完成这个练习是比较合适的,阅读文章大约需要5分钟,剩下10分钟用来写总结,core试卷时间可以再短一些,毕竟阅读量和写作量都少。
03、推荐的写作学习资源
通过上面我们的分析也可以看出,在英语学习中,写作既是一个重点也是一个难点,除语言基础,阅读也起到至关重要的作用,阅读不同的文章作品,可学习到各种写作技巧的表达和应用。 除此之外,想提升基本写作能力,除了背诵记忆各种词汇语法,还有下面几个学习网站可帮助大家:
ESL写作 推荐网站资源
·Grammar Girl
https://www.quickanddirtytips.com/grammar-girl
关于几乎所有英语语法问题的答案,如标点符号,连词,商务写作,形容词,动词等。
·UsingEnglish
https://www.usingenglish.com/
专业面向ESL的学习网站,各种英语习语、语法等。
写作需要一直练,不管学了多少技巧词汇,都得通过练习运用。不停练,不停改,写作就是这么提升上来的,它会有点慢,但你可以看到自己的进步。
同学们单靠自身力量是无法发现写作出现的问题,如想提升写作,就需要找老师/高能力学习者帮助修改,提出问题,不断修改,不断完善。